Favoriser les échanges entre jeunes de France et d’Allemagne : telle est la raison d’être de l’OFAJ.

🎉 25 ans du programme Georges-Arthur Goldschmidt

Depuis 2000, des traducteurs et traductrices de 🇩🇪, 🇫🇷, 🇨🇭 (depuis 2012) et 🇦🇹 (depuis 2025) se rencontrent, se forment et donnent une voix à la littérature européenne.

💬 Pour fêter cet anniversaire, on a demandé à d’anciennes participantes et d’anciens participants ce que le programme leur a apporté.

📍 Pour en savoir plus, rendez-vous le 12 juin à @goetheinstitut_paris et le 12 septembre à Berlin !
👉 Infos & programme : https://bief.org/rencontre_professionnelle/Le-programme-Goldschmidt-fete-ses-25-ans-6-GCOCRpGSMYvlvsxWlNW_yOz-z2bBBxsnkpVeUKlN4 

✨ Rejoignez-nous pour découvrir l’univers de la traduction littéraire !

Organisé et soutenu par / organisiert und unterstützt von: @ofaj-dfjw @bief_france @buchmesse @prohelvetia @mfa_austria

🎬☕ Petit déjeuner engagé sur la Croisette !

Comme chaque année, l’OFAJ donne rendez-vous sur la terrasse d’Unifrance, à Cannes, pour un moment privilégié dédié au cinéma et à l’éducation à l’image.

Ce rendez-vous réunit des professionnels du 7e art, des acteurs de l’éducation, des programmateurs de festival, des associations… Tous animés par une même envie : toucher tous les jeunes, sans exception, grâce à l’éducation à l’image 🎥✨

Objectif ? Créer des ponts, imaginer des projets, et faire émerger des synergies franco-allemandes (et au-delà !) pour faire rayonner la culture et l’esprit critique chez les nouvelles générations.

© OFAJ/DFJW

© OFAJ/DFJW

🕊️ 🌍 Youth4Peace - 80 young people from 26 countries commemorating 80 years of the end of WWII, but also shaping their future together.

7 days of discussions on peace, democracy and youth participation at the Centre Français de Berlin , encounters with chancellor Friedrich Merz, Federal Youth Minister Karin Prien of Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, greetings from Ursula von der Leyen of European Commission, visits to the Deutscher Bundestag and Sachsenhausen Memorial and way more to talk about. 

Thank you for making our first joint project a success - We are impressed by all 80 of you. 

🤝 „We“ that is: 
OFAJ DFJW
ConAct – Koordinierungszentrum Deutsch-Israelischer Jugendaustausch
Deutscher Bundesjugendring (DBJR) e.V.
Deutsch-Griechisches Jugendwerk / Ελληνογερμανικό Ίδρυμα Νεολαίας
Deutsch-Polnisches Jugendwerk
IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.
JUGEND für Europa
Regional Youth Cooperation Office - RYCO
Tandem - Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch

Hashtag#Youth4Peace Hashtag#Youth4Peace2025 Hashtag#YouthVoices Hashtag#Peace 

👏 A big THANK YOU goes out to the whole team of Youth4Peace, namely those who worked intensively with the participants as intercultural teamers and artists.

Voir la vidéo